Eres boricua, pero vives o te mudaste a Florida.
Entonces, puedes votar en las elecciones del estado.
¿Por qué es importante
que lo hagas?
En Puerto Rico, cada cuatro
años se celebran las
elecciones generales, en las
cuales votamos por el
gobernador, la legislatura
estatal y cargos municipales.
No votamos por el presidente
ni otros cargos federales.
Sin embargo, una vez que
cualquier Boricua mayor de 18
años se radica en Florida, se
registra como residente y
adquiere el derecho a votar, y
su voto vale como el de
cualquier ciudadano en los 50
estados.
Además, según el distrito
electoral al cual pertenezca
podrá votar varias veces entre
ciclos electorales, escoger
quiénes te representan en
múltiples cargos locales e
incluso pudiese votar por
enmiendas a la constitución y
por cómo se manejan los
asuntos que te importan y
afectan tu diario vivir. O sea,
que si vives en Florida, tu voto
cuenta con todos los hierros.
Si no estás familiarizado/a con
el proceso de votación en
Florida, queremos ponértela
fácil. Hemos diseñado esta
herramienta para que
aprendas cómo puedes dejar
tu marca, ofreciéndote
información general sobre el
proceso de votación y además
te explicamos la papeleta y
todos los puestos que tiene la
oportunidad de elegir con tu
voto.
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS
PARA VOTAR EN FL?
- 01. Ser ciudadano/a estadounidense (naciste en PR = check ✅)
- 02. Ser residente de la Florida
- 03. Tener 18 años o más
- 04. Estar registrado para votar
¿TENGO QUE ESPERAR PARA
REGISTRARME Y VOTAR?
No. Como ciudadano/a/e americano/a/e, puedes registrarte tan pronto llegues, al momento de sacar tu licencia de conducir.
¿CÓMO PUEDO VOTAR
EN FLORIDA?
Hay tres formas principales:
- En persona: Ve a la oficina electoral de tu condado.
- Voto por correo
- El día de las elecciones en tu precinto
Lo ideal es que en cada elección hagas un plan para votar; visita planificatuvotofl.com, para más información.
¿DÓNDE PUEDO REGISTRARME?
En línea: registertovoteflorida.gov/
Por correo: Puedes llenar un formulario y enviarla via correo.
- En persona: Ve a la oficina electoral de tu condado.
- Voto por correo
- El día de las elecciones en tu precinto
Lo ideal es que en cada elección hagas un plan para votar;
visita www.planificatuvotofl.com, para más información.
Es importante que luego de cada elección confirmes si estás registrado y que
te vuelvas a registrar para votar por correo. El registro de voto por correo caduca
después de cada elección general, incluyendo las de medio término (mid-term
elections).
¿POR QUIÉN MÁS SE VOTA
ADEMÁS DEL PRESIDENTE?
Cuando vas a votar, puedes encontrarte con:
- Gobernador/a del estado
- Senadores/as estatales
- Fiscal de distrito
- Representantes locales
- Miembros del consejo escolar
- Alguaciles (sheriff)
- Enmiendas a la constitución del estado
¡Lee las boletas antes de ir pa’ que
no te cojan en blanco!
Puedes buscar
“sample ballot Florida [tu condado]”
Las estadísticas de votación demuestran que
muchos votantes puertorriqueños radicados
en Florida están dejando en la mesa su
derecho de votar en las elecciones, en las que
pueden elegir muchos de los líderes cuyas
decisiones impactan sus vidas directamente,
como por ejemplo, la transportación pública, la
educación para tus hijos, los jueces y fiscales,
los servicios básicos y otros.
Aunque el gobierno federal toma decisiones
que impactan a toda la nación, la realidad es
que esas decisiones se implementan a nivel
local, por lo que tus líderes locales son
igualmente importantes. ¡Imagina la ventaja
de poder votar por ellos!
Antes de votar, investiga sobre los candidatos y
las propuestas que estarán en tu boleta.
Asegúrate de saber quiénes están y qué
representan.
A CONTINUACIÓN ENCONTRARÁS TODOS LOS PUESTOS QUE PUDIESEN APARECER EN
TU PAPELETA, DEPENDIENDO DEL CONDADO Y DE LA ELECCIÓN.
PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
(DEL CONDADO, DE CIRCUITO, APELATIVA ESTATAL Y DE LA CORTE SUPREMA)
Las dos carreras principales. Se vota por ellas cada cuatro años
REPRESENTANTES AL CONGRESO
(DEL CONDADO, DE CIRCUITO, APELATIVA ESTATAL Y DE LA CORTE SUPREMA)
Un representante por cada uno de los 27 distritos congresionales de Florida. Son quienes nos representan en el Congreso de los Estados Unidos en Washington, DC.
SENADORES FEDERALES
Cada estado tiene derecho a dos senadores, por los cuales votamos cada seis años.
REPRESENTANTES Y SENADORES A LA LEGISLATURA DE FLORIDA
Contamos con 40 senadores y 120 representantes para la legislatura de Florida; todos trabajan a tiempo parcial. La única obligación que tienen es aprobar un presupuesto anual. Sin embargo, también trabajan con el gobernador para aprobar proyectos de ley sobre asuntos de política pública estatal, establecer niveles para el gasto, aumentar y reducir los impuestos y votar para mantener o anular los vetos de los gobernadores.
PROCURADOR DEL ESTADO*
(FISCA
GENERAL O “ATTORNEY GENERAL”)
Procesa casos penales y civiles. Los fiscales son la voz del pueblo en los tribunales de Estados Unidos, hacen cumplir la ley y representan al gobierno en los juicios. Además, investigan y procesan los casos criminales.
ALGUACIL*
(SHERIFF)
Es el primer contacto que tienen los ciudadanos con la justicia. En los tribunales, velan por el orden en las salas y manejan la agenda del día asistiendo a jueces, fiscales y abogados. Fuera de la sala, custodian confinados, ejecutan citaciones al tribunal, órdenes de arresto, embargos, expropiaciones y protegen a menores.
SUPERVISOR DE ELECCIONES*
Protege que el proceso eleccionario suceda tal como estipulado en la constitución.
JUECES*
(DEL CONDADO, DE CIRCUITO, APELATIVA ESTATAL Y DE LA CORTE SUPREMA)
Aplica las reglas de derecho para decidir acerca de las controversias y los destinos de los
acusados. En las boletas de Florida, podemos escoger jueces incumbentes o nuevos
jueces para distintas cortes:
- Jueces del Condado: son la corte del pueblo y resuelven disputas que involucran $30,000 o menos (conflictos entre vecinos, boletos de tránsito, infracciones y delitos menos graves.
- Jueces de Circuito: manejan casos que involucran sumas sobre $30,000, así como procesos criminales para todo tipo de delito (salud mental, drogas, delincuencia, divorcios, impuestos, propiedad).
REPRESENTANTE A LA JUNTA O CONSEJO ESCOLAR*
Vela por que se tomen las decisiones más alineadas con los valores y la prioridades de la comunidad escolar, y que nuestros niños tengan acceso a educación de calidad
COMISIONADOS*
(DEL CONDADO, DE LA CIUDAD)
Componen la rama ejecutiva en los condados y las ciudades. Deciden ordenanzas, códigos, regulaciones y zonificaciones.
TASADOR DE PROPIEDAD
Valoriza las propiedades residenciales y comerciales en los distintos condados.
SUPERVISORES DE CONSERVACIÓN DE SUELO Y AGUA
Ayuda en la conservación de los recursos de agua y suelo, aplicando prácticas de diseño y planificación responsables.
NO DEJES QUE TE DIGAN QUE NO PUEDES VOTAR SI VIENES DE PR. ¡PUEDES!
LLEVA UNA IDENTIFICACIÓN VÁLIDA CON FOTO.
INFÓRMATE SOBRE LOS CANDIDATOS. A VECES TIENEN POSTURAS BIEN DIFERENTES A LO QUE PENSAMOS.
PARTICIPAR EN ELECCIONES LOCALES IMPORTA TANTO COMO LAS FEDERALES.
PARTICIPA MÁS ALLÁ DEL VOTO.
INVOLÚCRATE EN TU COMUNIDAD. ASISTE A REUNIONES, ÚNETE A GRUPOS Y APOYA A CANDIDATOS QUE REPRESENTEN TUS INTERESES.
INFÓRMATE – CON RECURSOS LEGÍTIMOS.
¡CUIDADO CON LA DESINFORMACIÓN!
SIGUE A ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Y SUSCRÍBETE A NOTICIAS
SOBRE TEMAS QUE TE IMPORTAN. LA INFORMACIÓN ES CLAVE PARA TOMAR DECISIONES.
¿Y EL PODER BORICUA?
En Florida hay más de 1.2 millones de boricuas.
¡Imagínate lo que podemos hacer si todos votamos con conciencia!
Votar no solo es un derecho, sino también una responsabilidad que todos debemos asumir.
¡CADA VOTO ES IMPORTANTE!
Prepárate, infórmate y haz que tu voz se escuche en Florida. Si tienes preguntas, aquí estamos para ayudar.
¡VAMOS A VOTAR, MI GENTE! ¡DEJEMOS NUESTRA MARCA!